截止颁奖礼前一天，总共收获了2200万美元的票房，就算是艺术院线的分账比例没有商业片院线那么高，白奎因当初购买北美发行权的1000万美元依然没有回本，就更别提韦德马克映像贴出去的宣传费用和冲奖费用了。
如果不能顺利获得最佳外语片的话，后续一个的票房也就别指望了，还不如及早止损转入家庭娱乐市场，也就是发行录像带和dvd。
不过，依靠特殊的背景、精巧的叙事和笑中带泪的故事，赢得了媒体的一致好评和观众的良好口碑。
而它最主要的竞争对手，米拉麦克斯引进的，虽然也是一部难得的佳片，却无法对取得了绝对优势的产生威胁。
一开始米拉麦克斯投入了大量的资源去宣传，并且在葡语电台和报纸卖力推广，想要吸引了一批葡语人群去观影，充实基本盘。
但是尽管大家说的都是葡语，但是大部分说葡语的美国观众，由于层次所限，他们却很难对想要表达的“自我放逐之后，再次出发找寻自我认同”的核心理念产生共鸣。
说白了就是，还没吃得不算太饱，难以共鸣。
他们应该更喜欢白奎因的，飙车、美女、打斗、枪战。
于是就变得曲高和寡起来，最终仅仅收获了300多万美元的票房，倒是和该片的拍摄成本差不多。
学院大概是算到了必将获奖，于是安排了意大利裔的索菲亚·罗兰颁奖，将噱头做足，希望能够拯救年年下跌的收视率。
根据尼尔森的预测，今年奥斯卡的收视率可能会跌到35一下，创造历史最低。
一个说法是，1998年是美国电影“小年”，大家的关注度都被年初的大船给吸引走了，而且顺道消耗了观众买票到影院观影的热情，宁愿在家看dvd。
要说这dvd啊，确实比录像带的影音效果好，甚至再懒一些的观众，可以在网上下单，等快递将dvd送到自家门口，价格还便宜，一个月包月20美刀，最多同时订购4张dvd光碟，想要一次多看一些，只要稍微加钱就行了。
进入秋冬之后，美国人，特别是东北部地区的美国人更不愿出门了，改成20美元包月模式的bili已经赢麻了，注册用户爆涨了三倍，再次回到了盈利区间。
唯一的竞争对手奈飞已经在亚马逊网上书城和bili之间寻求买家了，打算趁着自己还占据一定市场，洗洗干净把自己卖了。
从另一个数据也能说明1998年是个小年。
五部获得最佳影片提名的电影，只有的票房不错，在北美获得了2亿美元票房，全球加起来近五亿美元，其他四部全是票房扑街货。
截止典礼前一天，制片成本超五千万美元的的票房只有2300万美元；
制片成本三千万美元的，票房才2100万美元；
制片成本5200万的，票房3060万美元；
最后一部，票房2200万美元，虽然是超过了其制作成本，但是韦德马克映像掏出的买断价是一千万美元，这点票房还没回本呢。
一个大哥面对四个扑街的大奖争夺格局，也难怪普通观众提不起兴趣，在他们看来其他电影和都不是一个段位的。
只有从业人士才会从电影艺术的角度去分析影片，而不是唯票房论，否则也该拿个提名，至少应该给一个最佳女主角的提名，才对得起全球三亿多美元的票房数据。
说到最佳女主角，白奎因和格温妮丝·帕特洛还有一个秘密交易，双方在戛纳达成的协议，格温妮丝帮着白奎因刺探哈维对的出价，而白奎因的回报是引荐她进入罗宾汉慈善基金会。
身为董事之一的白奎因每年有那么一个名额，为了不引起哈维的警觉，双方约定等奥斯卡之后再进行。
当时两人都没想